A Kagrra mai napon lemondta a Nagano-i koncertjét Isshi betegsége és (állítólagos) kórházi tartózkodása miatt. Az előadást bizonytalan időre elhalasztották.
Mivel a hírt többszörös fordításból szereztem (Akiya tette közzé a blogjában, angol verzióját a LiveJournal Community tette közzé), nem tudom, mennyire pontos az információ tartalma. Aki kívánja és tud japánul, leellenőrizheti a bejegyzést Akiya blogján:
Mivel a hírt többszörös fordításból szereztem (Akiya tette közzé a blogjában, angol verzióját a LiveJournal Community tette közzé), nem tudom, mennyire pontos az információ tartalma. Aki kívánja és tud japánul, leellenőrizheti a bejegyzést Akiya blogján:
Akiya blogja:
Hihetetlenül tudom tisztelni azt a japánokban, hogy a sztárok magánéletét nem dúlja szét a bulvársajtó olyan mértékben, mint ahogy az nálunk divat, de ilyenkor kicsit idegesít, hogy semmi közelebbi információt nem kapunk az esetről. Remélem, nincs komolyabb baja a mi dalospacsirtánknak, nemsokára felépül, és az élet visszazökken a rendes kerékvágásába.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése